Der Oberpfälzer Dialekt ist als nordbairischer Dialekt neben dem mittelbairischen Dialekt (überwiegend in Niederbayern) und dem südbairischen Dialekt (überwiegend in Oberbayern) einer der drei Hauptgruppen der bairischen Dialekte. In der Oberpfalz hat auf Grundlage des nordbairischen Dialektes fast jeder Ort seine eigene Mundart.
In den nachfolgenden Gedichten, vorgetragen von Herbert Kick aus Waldthurn, sind typische Lautbildungen aus der Gegend um den Heimatberg des Waldthurner Landes, den Fahrenberg, zu hören.
- Das Ehrenamt
- Der Oberpfälzer
- Hymne an die Oberpfalz
- Lange Wanderung
- Männer ohne Weiber
- ‚S Oberpfälzer O
- Schlachtschüssel